-
1 esercizi a terra
-
2 esercizi di riscaldamento
-
3 esercizi mnemonici
esercizi mnemoniciGedächtnisübungenDizionario italiano-tedesco > esercizi mnemonici
4 esercizi d'addestramento tattico
сущ.общ. тактические занятияИтальяно-русский универсальный словарь > esercizi d'addestramento tattico
5 esercizi generici
сущ.спорт. общеразвивающие упражнения6 esercizi ginnastici
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > esercizi ginnastici
7 esercizi graduati
8 quaderno degli esercizi
9 spese di esercizi precedenti
Italiano-russo Law Dictionary > spese di esercizi precedenti
10 ripartizione di perdite su esercizi precedenti
возмещение убытков, вызванных налогами, за счёт полученных прибылейDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ripartizione di perdite su esercizi precedenti
11 ripartizione di perdite su esercizi successivi
отсрочка возмещения убытков, вызванных налогамиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ripartizione di perdite su esercizi successivi
12 3 scadenza esercizi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 scadenza esercizi
13 far esercizi di ginnastica
прил.общ. делать гимнастикуИтальяно-русский универсальный словарь > far esercizi di ginnastica
14 numero degli esercizi
сущ.экон. число торговых точекИтальяно-русский универсальный словарь > numero degli esercizi
15 pubblici esercizi
сущ.фин. торговые точки, торговые центры16 ripartizione di perdite su esercizi precedenti
Итальяно-русский универсальный словарь > ripartizione di perdite su esercizi precedenti
17 scadenza esercizi
сущ.18 fare gli esercizi di matematica
Mini dizionario italiano-inglese > fare gli esercizi di matematica
19 libro di esercizi
20 esercizio
m (pl -zi) exercise( pratica) practicedi impianti operation, use( anno finanziario) financial year, AE fiscal yearnegozio shopesercizio pubblico commercial premises* * *esercizio s.m.1 exercise: esercizi a cinque dita per pianoforte, five-finger exercises for the piano; esercizi di grammatica, grammar exercises; esercizi ginnici, gymnastic exercises; fare un esercizio, to do an exercise; fare esercizi al piano, to do piano exercises // essere fuori esercizio, to be out of practice // fare dell'esercizio, to get (o take) some exercise; sei ingrassato, fai esercizio in palestra, you have put on weight, get (o take) some exercise in the gym // tenersi in esercizio, to keep in practice; è meglio tenersi in esercizio per non dimenticare la lingua, it's better to keep practising (o to keep your practise up) in order not to forget a language // esercizi spirituali, religious exercises2 ( uso, pratica) use, practice, employment, exercise: esercizio delle facoltà mentali, exercise of the mental faculties; esercizio di autorità, exertion of authority; esercizio di una professione, practice of a profession; esercizio dell'avvocatura, law practice; nell'esercizio delle proprie funzioni, in the exercise of one's duties; entrare in esercizio, ( di impianti) to go into operation (o to begin operating); porre in esercizio, to put into service // (dir.) esercizio di un diritto, assertion of a right4 ( negozio) shop, store; ( azienda) business concern, firm: licenza d'esercizio, trading licence; pubblico esercizio, public (commercial) concern5 ( gestione) management, running; ( periodo di gestione) financial period, financial year; business year, trading year: esercizio contabile, accounting period; esercizio finanziario, budgetary (o accounting o financial) year; costi d'esercizio, operating costs; l'esercizio 1985 si è chiuso in deficit, the balance of the 1985 financial year showed a deficit; esercizio provvisorio, provisional budget.* * *1) exercise, practicefare un po' di esercizio — to take o get some exercise
2) scol. univ. exercise3) (attuazione) discharge, dispatch; (di potere, diritto, virtù) exercise4) (attività commerciale) (negozio) shop, business; (azienda) business, company, firm5) (attività professionale) practice6) econ. (periodo)esercizio finanziario — fiscal year, financial year BE
•esercizio di culto — worship, practice of religious rites
* * *eserciziopl. -zi /ezer't∫ittsjo, tsi/sostantivo m.1 exercise, practice; esercizio fisico physical exercise; fare un po' di esercizio to take o get some exercise; esercizio al trapezio trapeze act; essere fuori esercizio to be out of practice2 scol. univ. exercise; esercizio di pronuncia pronunciation drill3 (attuazione) discharge, dispatch; (di potere, diritto, virtù) exercise; nell'esercizio delle sue funzioni in the execution of his duty4 (attività commerciale) (negozio) shop, business; (azienda) business, company, firm; aprire un esercizio commerciale to start up a business5 (attività professionale) practiceesercizio di culto worship, practice of religious rites.См. также в других словарях:
Società Esercizi Aeroportuali — S.p.A. Tipo Sociedad Anónima Sede Segrate, Italia Industria Aeroportuaria … Wikipedia Español
Aeropuerto de Milán-Malpensa — Aeropuerto Internacional Malpensa IATA: MXP OACI: LIMC … Wikipedia Español
Liste von Straßenbahnen in Europa — Diese Liste der Straßenbahnen in Europa beinhaltet die bestehenden (fett markiert) als auch die ehemaligen Straßenbahnbetriebe des Kontinents. Zusätzlich zu den Städten, in denen diese ansässig waren, werden, soweit möglich, zusätzliche… … Deutsch Wikipedia
esercizio — e·ser·cì·zio s.m. AU 1a. ripetizione di una serie di atti allo scopo di potenziare abilità fisiche o mentali: esercizio fisico, esercizio mentale, esercizio di memoria Sinonimi: allenamento, attività, esercitazione. 1b. esercitazione scolastica,… … Dizionario italiano
Cafasso — Joseph Cafasso (* 15. Januar 1811 in Castelnuovo d Asti; † 23. Juni 1860 in Turin) war ein römisch katholischer Geistlicher und Sozialreformer. Er wurde 1947 heiliggesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Carlo Maria Martini — im Jahr 2010. Wappen des Kardinals … Deutsch Wikipedia
Giuseppe Cafasso — Joseph Cafasso (* 15. Januar 1811 in Castelnuovo d Asti; † 23. Juni 1860 in Turin) war ein römisch katholischer Geistlicher und Sozialreformer. Er wurde 1947 heiliggesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Josef Cafasso — Joseph Cafasso (* 15. Januar 1811 in Castelnuovo d Asti; † 23. Juni 1860 in Turin) war ein römisch katholischer Geistlicher und Sozialreformer. Er wurde 1947 heiliggesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Joseph Cafasso — (* 15. Januar 1811 in Castelnuovo d Asti; † 23. Juni 1860 in Turin) war ein römisch katholischer Geistlicher und Sozialreformer. Er wurde 1947 heiliggesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 … Deutsch Wikipedia
sbarra — sbàr·ra s.f. AD 1a. asta metallica o d altro materiale impiegata spec. per chiudere un varco, una porta o una via d accesso, impedendone il passaggio: la sbarra della frontiera, del passaggio a livello, un portone chiuso con una grossa sbarra di… … Dizionario italiano
Mario Monicelli — Born 16 May 1915(1915 05 16) Rome, Latium, Italy Died 29 November 2010(2 … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский